Скворцовая площадь 05.2013

Потерянная книжка

Странно: я никогда не считал себя привязанным к вещам. А вот к книгам привязываюсь так, как не всегда к людям.

У меня была любимая вьетнамская писательница с цветочным именем. Я купил все её книги, что были переведены на русский язык. Собирался уже было осваивать вьетнамский, чтобы читать её в оригинале, но тут куда-то потерялась самая первая и любимая книжка. В ней не было какого-то интригующего сюжета; в ней были уже потемневшие края от того, что я её перечитывал с десяток раз; на обложке была полуобнажённая девушка, а в книге рассказывалось о том, как проходят дни героини, и ничего больше. И описание лёгкими штрихами заставляло перечитывать вновь и вновь.

Книжка потерялась, и я охладел к остальным книгам этой писательницы; в этом издании книги уже не продавались. Прошло около шести лет, когда я снова открыл одну из оставшихся книг. Неожиданно она меня захватила, я не успокоился, пока не дочитал её, потом поел риса с жареной рыбой, выпил зелёного чая, и всё это вместе вернуло меня на несколько лет назад. Было жаркое лето, и я любовался Аделиной.

 

В поезде всего четыре удовольствия:… Полный текст